зарим нэг юман дээр өөрийгөө ялан дийлэх шинж тэмдэг гаргаад байгаадаа баярлаж “биктооориаа.а.а.а..” гэж хашгирснаас хоолой сөөсөн. нэг хэсэгтээ нар мандахад уншдаг гаамаа тасалдуулах хэрэг гарсанд харамсжийгаа...доо..до..до.. соооооооль...рэ..ми..сооооль..♩♫♩♬
ойролцоо байх рэнтаал-шооп хямдрал зарлаад баллажийнаа, намайг. би тэндээс болсон болоогүй кино мино авч үзээд баллажийнаа, диивииди тоглуулагчаа. хэд хоногт унгар, чех, испани, франц, итали, энэтхэг, япон бас америк нийлсэн баахан кино үзэв. мөнгө хөөж зодоон нүдээн, байлдаан тулаан, шалдан нүцгэн үзүүлсэн, тас няс буусан, гоё хүүхэн, саак залуугийн төрхөөс өөр сэтгэлд үлдэх юмаар ховорхон америк киног бодвол цаанаа л нэг өөриймаа, өөрийм. бүгдийг нь энд бичихээр бэх, цаасны хомсдолд орох гээд байна.
“the reader”-г зурагтны олон сарын өмнөх цөөн хэдэн секундны сурталчилгаагаар олж авсан хөнгөхөн төсөөлөл, тухайлбал, идэр хархүү, эгчмэд бүсгүй хоёрын нууц амраглал, тэр амраглалыг чимэх эсвэл өчүүхэн ч атугай зөвтгөх ном, уран зохиолын мөрөөр дөрөөлсөн янаг нөхөрлөл, тэднийг хүлээж авахгүй хавчин гадуурхах “дайснууд”... гэж төсөөлөн үзэж эхлээд, санаанд оромгүйгээр үйл явдал эргэж, өрнөсөнд тэр гэхийн тэмдэггүй сонин шуурга сэтгэлдээ дэгдээсээр төгсгөв. төгсгөөд, өрнөлийн оргил хэсэгт цурхиртал уйлмаар болсны учрыг олохоор дахиж үзмээр санагдсан ч сэтгэлийг тэр чигт нь шууруулж орхив. одоо болтол энэ шуургыг тодорхойлох тэмдэг нэр олдохгүй л байна. дүрүүд, дүрүүдийн ааш авир, хувь тавилан, тэднийг хүрээлэх орчин нөхцөл, цаг үе, найруулагчийн шийдэл гээд л..
ингэхэд Кэит Үинслээт хэдтэйм бэ?... гээл балиартаал айн ккк.. киноны дүр Ханна биш шүү, Ханна биш, К.Ү-г хэлжийна. таануудад л гэхэд, эмэгтэй хүн... ч гэж дээ, би л байх бодвол... ийм муухай, киноны туршидаас авахуулаад орондоо орж дугжрах хүртэл сэтгэлд нь шуурга дэгдээд байхад л нүд мүд бол хэдхэн мөчийн төдийд аймаар өөнтөгч, аймаар “ириилсэг”. өөртөө гутрахым.
үзсэн хүүхэлдэйн кинонуудаас хамгийн сургамжтай, гүн ухаанлаг нь “өвгөн Карлын нисдэг байшин” байвай. зорилго тодорхойлох ба түүнийгээ гүйцэлдүүлэхээс олж авах аз жаргал нь эцсийн үр дүндээ биш, түүнд хүрэх явцын үйл ажилллагаанд байдаг бөгөөд бидний амьдрал ийм олон жижигхэн зорилт ба түүнд хүрэхээр чиглэсэн үйлдлээр дүүрэн байдаг... нь сайхан аа... гэсэншүү юмыг бататган ойлгож, бор дээлийн хормойгоор ниламсаа арчсаар, энэхүү киног үзэх том зорилтонд амжилттай хүрсэн бөлгөө. аз жаргал амсав.
“нишкү нишкү гэхэдэн ниш ниш гээд боштоокын чонхоор түльхэж амь нашийган бүрэлгэв“ гэдэг шиг “би чамд хайртай-2”-г үжкү үжкү гэжийгаад блогмн дээр нэг нь үнэгүй тавьчихсан байхаар нь “үжээд” тэгээд “амь нашаа бүрэлгүүлсэн”, нэлээн дээр л дээ. энэ талаар бичих үү, байх уу. бай!!!
гэхдээ бас ердөө л жар далхан жилийн өмнө морин дэл дээр монгол пальтоны хормой хийсгэж явсан хүмсийн үр ач гэхэд кино хийх гээд байгаам шүү, хийх гээд байгаам. киноныхоо нэрийг л буруу өгчихсийм. “амь нашаа бүрэлгүүлдэг” ч арай дэндүү хэтрүүлэг болчихлоо, өршөө.
мэргэжлийн үг хэллэг болон зарим тайлбар:
рэнтаал-шооп - дүрс бичлэгт уян хангамж хөлсөөр түр зээлдүүлэх дэлгүүр
биктоориа - гадаад хүүхний нэр, дайснаа дарахаар дуудаж онгодоо нөхдөг үг. дайсны тоонд ихэнхдээ би өөрөө ордог ба баригдашгүй, үхэшгүй дайсан юм.
гаам - “өө унтчиж, балар аа... энэмуу сэрүүлэг гэж хогийн юмаа...” гэх мэтээр өглөөд тогтмол, байнга хэрэглэгддэг уламжлалт өгүүлбэрийн цоморлиг
кино мино - сайн ба саар, энгийн ба эроотог, уянгын ба утгагүй, инээдмийн ба эмгэнэлт бүхий л төрлийн кинонуудын ерөнхийлөн томъёолсон нэр. зодоонтой кино болон поорно орохгүй.
диивииди тоглуулагч - мөнгөлөг саарал биен дээрх хуруу зузаан тоосыг нь үл анзаарахын тулд нүүрэн дээрх жижигхэн товчнуудад нь болгоомжтой хүрэхийг шаарддаг онцгой нарийн, түвэгтэй төхөөрөмж. аль болох “алсаас эзэмдэгч”-ийг нь ашиглах хэрэгтэй
ириилсэг - нэхх дэндүү бодитоор, байгаагаар нь харах байдал. Америк хэлэнд энэ үгийг real гэж эхэлдэг үгээр хэлэх нь байдаг
ниш - нис, нисванисын Амгаагийн нууц нэр... гэж зарим төлөгч үзэх нь бий
боштоок - восток, нисэж үхснийг бодоход нэлээн өндөр байшин юм шиг байгаам, Дубайд саяхан баригдсан байж болох
чонх - нүгэл буян кинонд гардаг гол объект, туяаг тусгах, хаах гэх мэт үүрэгтэй
ёохххх.. за бусдыг нь өөрснөө бодоод олчих